1 Samuel 14:27:161 Sam.14.27.W16CAT
יָדוֹ֙
yado
“su mano”
- Transliteración
- ya-DO
- Extendida
- yaa-DOH
- AFI
- /jaːˈd̪oː/
Significado por idioma
- Spanish
- su mano
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Dálet | d como en dado | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ya-DO
- phraseyour reading level
va-ya-SHEV ya-DO
- clause
va-ya-SHEV ya-DO el-PIV ve-te-RE-na va-ta-OR-na e-NAIV
- sentence
ve-yo-na-TAN LO-sha-MA be-hash-be-A a-VIV et-ha-AM va-yish-LAKH et-kse ha-ma-TE a-SHER be-ya-DO va-yit-BOL o-TA be-ya-RAT ha-de-VASH va-ya-SHEV ya-DO el-PIV ve-te-RE-na va-ta-OR-na e-NAIV
Raíz y etimología
raíz yod-dalety-d
“mano”
En contexto — 1 Samuel 14:27
Pero Jonatán no escuchó cuando su padre hizo jurar al pueblo; así que extendió el extremo de la vara que tenía en su mano y la sumergió en el panal de miel del bosque y llevó su mano a la boca, y brillaron sus ojos.
Acerca de esta coordenada
1 Samuel 14:27:16 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 16 de 1 Samuel 14:27, de modo que la palabra hebreo יָדוֹ֙ (yado) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Sam.14.27.W16, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Sam.14.27.W16.S1) y cada carácter.