1 Samuel 20:26:131 Sam.20.26.W13CAT
כִּֽי־לֹ֥א
kilo
“seguramente no”
- Transliteración
- ki-LO
- Extendida
- kee-LOH
- AFI
- /kiːˈlɔː/
Significado por idioma
- Spanish
- seguramente no
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ki-LO
- phraseyour reading level
HU ki-LO ta-HOR
- clause
KI A-mar mik-RE HU bil-TI ta-HOR HU ki-LO ta-HOR
- sentence
ve-LO-di-BER sha-UL me-u-MA ba-YOM ha-HU KI A-mar mik-RE HU bil-TI ta-HOR HU ki-LO ta-HOR
Exégesis
A continuación, ki {כִּי | kî} 'porque' introduce la cláusula subordinada que refleja el razonamiento interno, señalada por amar {אָמַר | ʾāmar} 'pensó'.
En contexto — 1 Samuel 20:26
Y Saúl no habló nada aquel día, porque pensó: “Es casualidad ; seguramente no está puro , porque no está puro.”
Acerca de esta coordenada
1 Samuel 20:26:13 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 13 de 1 Samuel 20:26, de modo que la palabra hebreo כִּֽי־לֹ֥א (kilo) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 1 Sam.20.26.W13, que desciende aún más hasta cada sílaba (1 Sam.20.26.W13.S1) y cada carácter.