Cuestionario de vocabulario — 1 Samuel 23:17CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-YO-mer)

   y él dijoa élno temasporque

2. אֵלָ֜יו (e-LAV)

   no temasporquenoa él

3. אַל־תִּירָ֗א (al-ti-RA)

   note hallaráno temasporque

4. כִּ֣י (KI)

   la mano deporquenote hallará

5. לֹ֤א (LO)

   note hallarála mano deSaúl

6. תִּֽמְצָאֲךָ֙ (tim-tse-a-KHA)

   la mano deSaúlmi padrete hallará

7. יַ֔ד (YAD)

   mi padrey túla mano deSaúl

8. שָׁא֥וּל (sha-UL)

   reinarás o serás reySaúlmi padrey tú

9. אָבִ֖י (a-VI)

   mi padrey túreinarás o serás reysobre Israel

10. וְאַתָּ֗ה (ve-a-TA)

    reinarás o serás reysobre Israely yoy tú

11. תִּמְלֹ֤ךְ (tim-LOKH)

    y yoseré para tireinarás o serás reysobre Israel

12. עַל־יִשְׂרָאֵל֙ (al-yis-ra-EL)

    como segundo o como el siguientesobre Israely yoseré para ti

13. וְאָנֹכִ֖י (ve-a-no-KHI)

    y yoseré para ticomo segundo o como el siguientey también Saúl

14. אֶֽהְיֶ֣ה־לְּךָ֑ (e-he-YE-le-KHA)

    como segundo o como el siguientey también Saúlsabeseré para ti

15. לְמִשְׁנֶ֖ה (le-mish-NE)

    sabeasícomo segundo o como el siguientey también Saúl

16. וְגַם־שָׁא֛וּל (ve-gam-sha-UL)

    y él dijoy también Saúlsabeasí

17. אָבִ֖י (a-VI)

    mi padreasíy él dijoa él

18. יֹדֵ֥עַ (yo-DE-a)

    y él dijoa élno temassabe

19. כֵּֽן׃ (KEN)

    no temasporqueasía él