1. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 3:1:1 ⧉ΠιστὸςpistosFiable 1 Timothy 3:1:2 ⧉ὁoel 1 Timothy 3:1:3 ⧉λόγοςlogosdicho 1 Timothy 3:1:4 ⧉εἴeesi 1 Timothy 3:1:5 ⧉τιςtisalguien 1 Timothy 3:1:6 ⧉ἐπισκοπῆςepeeskopeesde supervisión 1 Timothy 3:1:7 ⧉ὀρέγεταιoreyeteaspira 1 Timothy 3:1:8 ⧉καλοῦkaloobuena 1 Timothy 3:1:9 ⧉ἔργουergooobra 1 Timothy 3:1:10 ⧉ἐπιθυμεῖepeetheemeedesea |
1. Traducción Formal Se trata de una afirmación confiable: si alguien aspira al cargo de supervisor, está deseando una obra noble. |
1. Traducción Dinámica Se puede confiar en este mensaje: quien aspira a ser responsable en la comunidad, en realidad desea un servicio de gran valor. |