14. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 4:14:1 ⧉μὴmeeno 1 Timothy 4:14:2 ⧉ἀμέλειameleedescuides 1 Timothy 4:14:3 ⧉τοῦtoodel 1 Timothy 4:14:4 ⧉ἐνenen 1 Timothy 4:14:5 ⧉σοὶsoeeti 1 Timothy 4:14:6 ⧉χαρίσματοςkhareezmatosdon 1 Timothy 4:14:7 ⧉ὃoque 1 Timothy 4:14:8 ⧉ἐδόθηethotheefue dado 1 Timothy 4:14:9 ⧉σοιseea ti 1 Timothy 4:14:10 ⧉διὰtheeapor 1 Timothy 4:14:11 ⧉προφητείαςprofeeteeasprofecía 1 Timothy 4:14:12 ⧉μετὰmetacon 1 Timothy 4:14:13 ⧉ἐπιθέσεωςepeetheseosimposición 1 Timothy 4:14:14 ⧉τῶνtonde los 1 Timothy 4:14:15 ⧉χειρῶνheeronmanos 1 Timothy 4:14:16 ⧉τοῦtoodu 1 Timothy 4:14:17 ⧉πρεσβυτερίουprezveeteereeouconsejo de ancianos |
14. Traducción Formal No descuides el don que hay en ti, el cual te fue dado mediante profecía, con la imposición de las manos del presbiterio. |
14. Traducción Dinámica No ignores el don especial que está en ti, que te fue entregado por medio de una profecía, junto con la imposición de las manos de los ancianos sobre ti. |