2. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 5:2:1 ⧉πρεσβυτέραςprezveeterasa mujeres mayores 1 Timothy 5:2:2 ⧉ὡςoscomo 1 Timothy 5:2:3 ⧉μητέραςmeeterasa madres 1 Timothy 5:2:4 ⧉νεωτέραςneoterasa mujeres más jóvenes 1 Timothy 5:2:5 ⧉ὡςoscomo 1 Timothy 5:2:6 ⧉ἀδελφὰςadhelfasa hermanas 1 Timothy 5:2:7 ⧉ἐνenen 1 Timothy 5:2:8 ⧉πάσῃpaseetoda 1 Timothy 5:2:9 ⧉ἁγνείᾳagneeapureza |
2. Traducción Formal Trata a las mujeres mayores como a madres, a las más jóvenes como a hermanas, en toda pureza. |
2. Traducción Dinámica Trata a las mujeres mayores como a madres, y a las jóvenes como a hermanas, con absoluta pureza. |