| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 26:5:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiy fue 2 Chronicles 26:5:2 ⧉לִדְרֹ֣שׁlideroshbuscar 2 Chronicles 26:5:3 ⧉אֱלֹהִ֔יםelohimDios 2 Chronicles 26:5:4 ⧉בִּימֵ֣יbimeien los días de 2 Chronicles 26:5:5 ⧉זְכַרְיָ֔הוּzekharyahuZacarías 2 Chronicles 26:5:6 ⧉הַמֵּבִ֖יןhamevinel que entiende 2 Chronicles 26:5:7 ⧉בִּרְאֹ֣תbiroten ver 2 Chronicles 26:5:8 ⧉הָאֱלֹהִ֑יםhaelohimDios 2 Chronicles 26:5:9 ⧉וּבִימֵי֙uvimeiy en los días de 2 Chronicles 26:5:10 ⧉דָּרְשׁ֣וֹdarshosu búsqueda de él o eso 2 Chronicles 26:5:11 ⧉אֶת־יְהוָ֔הetyahweh{marcador de objeto directo} el SEÑOR 2 Chronicles 26:5:12 ⧉הִצְלִיח֖וֹhitslikholo hizo prosperar 2 Chronicles 26:5:13 ⧉הָאֱלֹהִֽים׃סhaelohimDios |
| 5. Traducción Formal Y fue para buscar a Dios {Elohim, Dador de Entendimiento} en los días de Zacarías, el que entiende al ver a Dios; y en los días en que buscó a Yahweh {Yahweh, Fuente de Prosperidad}, Dios le hizo prosperar. |
| 5. Traducción Dinámica Durante los días en que buscó a Dios {Elohim, Guía Sabio}, con el discernimiento que Zacarías mostraba al contemplar su presencia, continuó buscando al SEÑOR {Yahweh, Guía Fiel}, y Dios le concedió pleno éxito. |