| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 29:11:1 ⧉בָּנַ֕יbanaimis hijos 2 Chronicles 29:11:2 ⧉עַתָּ֖הataahora 2 Chronicles 29:11:3 ⧉אַל־תִּשָּׁל֑וּaltishluno sean negligentes 2 Chronicles 29:11:4 ⧉כִּֽי־בָכֶ֞םkivakhemporque en ustedes 2 Chronicles 29:11:5 ⧉בָּחַ֣רbakharél escogió 2 Chronicles 29:11:6 ⧉יְהוָ֗הyahwehel SEÑOR 2 Chronicles 29:11:7 ⧉לַעֲמֹ֤דlaamodpara estar de pie 2 Chronicles 29:11:8 ⧉לְפָנָיו֙lefanavdelante de él 2 Chronicles 29:11:9 ⧉לְשָׁ֣רְת֔וֹlesharetopara servirle 2 Chronicles 29:11:10 ⧉וְלִהְי֥וֹתveliheyoty para ser 2 Chronicles 29:11:11 ⧉ל֖וֹlopara él 2 Chronicles 29:11:12 ⧉מְשָׁרְתִ֥יםmesharetimministros 2 Chronicles 29:11:13 ⧉וּמַקְטִרִֽים׃סumaktirimy haciendo ofrendas |
| 11. Traducción Formal Hijos míos, ahora no os descuidéis, porque el SEÑOR {Yahweh, Elegidor de Siervos} os ha escogido para estar ante él, para servirle y para ser sus servidores e incensadores. |
| 11. Traducción Dinámica Hijos míos, no os relajéis ahora, porque el SEÑOR {Yahweh, Soberano que Escoge} os ha elegido para permanecer ante él, servirle y quemar incienso como sus ministros. |