2 Crónicas 29:18:22 Chr.29.18.W2CAT
פְנִ֙ימָה֙
penima
“hacia adentro”
- Transliteración
- pe-ni-MA
- Extendida
- peh-nee-MAA
- AFI
- /pəniˈmaː/
Significado por idioma
- Spanish
- hacia adentro
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Pe | p con dagesh; f sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Nun | n como en nada | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem | m como en madre | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pe-ni-MA
- phraseyour reading level
va-ya-VO-u pe-ni-MA
- clause
va-ya-VO-u pe-ni-MA el-khiz-ki-YA-hu ha-ME-lekh va-yo-ME-ru ti-HAR-nu et-kal-BET ye-ho-VAH
- sentence
va-ya-VO-u pe-ni-MA el-khiz-ki-YA-hu ha-ME-lekh va-yo-ME-ru ti-HAR-nu et-kal-BET ye-ho-VAH et-miz-BA-kh ha-o-LA ve-et-kal-KE-LAV ve-et-shul-KHAN ha-ma-a-RE-khet ve-et-kal-KE-LAV
Exégesis
El sintagma pnimah {פְנִ֙ימָה֙ | pə-nî-mâ} 'interior' funciona como complemento locativo.
En contexto — 2 Crónicas 29:18
Se presentaron ante el rey Ezequías y le dijeron: “Hemos purificado toda la casa del SEÑOR , el altar del holocausto y todos sus utensilios, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios.”
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 29:18:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de 2 Crónicas 29:18, de modo que la palabra hebreo פְנִ֙ימָה֙ (penima) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.29.18.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.29.18.W2.S1) y cada carácter.