| 16. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 30:16:1 ⧉וַיַּֽעַמְד֤וּvayaamduy se pusieron de pie 2 Chronicles 30:16:2 ⧉עַל־עָמְדָם֙alamedamen su puesto 2 Chronicles 30:16:3 ⧉כְּמִשְׁפָּטָ֔םkemishpatamsegún su norma 2 Chronicles 30:16:4 ⧉כְּתוֹרַ֖תketoratsegún la ley de 2 Chronicles 30:16:5 ⧉מֹשֶׁ֣הmosheMoisés 2 Chronicles 30:16:6 ⧉אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑יםishhaelohimel hombre de Dios 2 Chronicles 30:16:7 ⧉הַכֹּֽהֲנִים֙hakohanimlos sacerdotes 2 Chronicles 30:16:8 ⧉זֹרְקִ֣יםzorkimarrojando 2 Chronicles 30:16:9 ⧉אֶת־הַדָּ֔םethadamla sangre 2 Chronicles 30:16:10 ⧉מִיַּ֖דmiyadde la mano de 2 Chronicles 30:16:11 ⧉הַלְוִיִּֽם׃halveyimlos levitas |
| 16. Traducción Formal Y se pusieron en sus puestos, según su orden, conforme a la ley de Moisés, varón de Dios {Elohim, Autor de la Ley}, y los sacerdotes esparcían la sangre que recibían de manos de los levitas. |
| 16. Traducción Dinámica Y ocuparon los lugares designados, según su reglamento, conforme a la ley de Moisés, varón de Dios {Elohim, Guardián del Pacto}, y los sacerdotes rociaban la sangre que recibían de manos de los levitas. |