2 Crónicas 32:5:152 Chr.32.5.W15CAT
שֶׁ֛לַח
shelakh
“arma o proyectil”
- Transliteración
- she-LAKH
- Extendida
- sheh-LAHKH
- AFI
- /ʃɛˈlaħ/
Significado por idioma
- Spanish
- arma o proyectil
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Segol | 'e' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Jet | j gutural, como en jota |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
she-LAKH
- phraseyour reading level
va-ya-AS she-LAKH
- clause
va-ya-AS she-LAKH la-ROV u-ma-gin-NIM
- sentence
va-yit-kha-ZAK va-yi-VEN et-KOL-ha-kho-MA ha-pe-ru-TSa va-ya-AL al-ha-mig-da-LOT ve-la-khu-TSA ha-kho-MA a-KHE-ret va-ye-kha-ZEK et-ha-mi-LO IR da-VID va-ya-AS she-LAKH la-ROV u-ma-gin-NIM
Exégesis
Finalmente vayyaas {וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿas} coordina la manufactura de shelach {שֶׁ֛לַח | šə-lāḥ} y maginnim {מָגִנִּֽים | maḡinnîm} como preparación defensiva.
Raíz y etimología
raíz š-l-ḥ
“lanzar, arma arrojadiza”
En contexto — 2 Crónicas 32:5
Y él se fortaleció y edificó todo el muro derribado , y elevó torres sobre él, y edificó otro muro por fuera, y reforzó el Millo en la ciudad de David, e hizo muchos dardos y escudos.
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 32:5:15 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 15 de 2 Crónicas 32:5, de modo que la palabra hebreo שֶׁ֛לַח (shelakh) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.32.5.W15, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.32.5.W15.S1) y cada carácter.