| 26. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:26:1 ⧉וְיֶ֛תֶרveyetery el resto 2 Chronicles 35:26:2 ⧉דִּבְרֵ֥יdivreide las palabras o los hechos de 2 Chronicles 35:26:3 ⧉יֹאשִׁיָּ֖הוּyoshiyahuJosías 2 Chronicles 35:26:4 ⧉וַחֲסָדָ֑יוvakhasadavy sus obras de lealtad 2 Chronicles 35:26:5 ⧉כַּכָּת֖וּבkakatuvconforme a lo escrito 2 Chronicles 35:26:6 ⧉בְּתוֹרַ֥תbetoraten la ley de 2 Chronicles 35:26:7 ⧉יְהוָֽה׃yahwehel SEÑOR |
| 26. Traducción Formal El resto de los hechos de Josías y sus actos de bondad, según lo escrito en la ley del SEÑOR {Yahweh, Legislador del Pacto}. |
| 26. Traducción Dinámica Todo lo que hizo Josías y todas sus obras de bondad está registrado en la ley del SEÑOR {Yahweh, Dador de Instrucción}. |