20. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 4:20:1 ⧉וְאֶת־הַמְּנֹר֞וֹתveethamenoroty los candelabros 2 Chronicles 4:20:2 ⧉וְנֵרֹתֵיהֶ֗םvenerotehemy sus lámparas 2 Chronicles 4:20:3 ⧉לְבַעֲרָ֧םlevaarampara hacerlas arder 2 Chronicles 4:20:4 ⧉כַּמִּשְׁפָּ֛טkammishpatsegún la norma 2 Chronicles 4:20:5 ⧉לִפְנֵ֥יlifnedelante de 2 Chronicles 4:20:6 ⧉הַדְּבִ֖ירhaddevirel santuario interior 2 Chronicles 4:20:7 ⧉זָהָ֥בzahavoro 2 Chronicles 4:20:8 ⧉סָגֽוּר׃sagurrefinado o puro |
20. Traducción Formal Y las lámparas y sus luces para que ardan según el orden delante del lugar santísimo, hechas de oro puro. |
20. Traducción Dinámica También colocó los candelabros y sus lámparas para encenderlas conforme a la norma frente al santuario interior, hechos de oro macizo. |