2 Crónicas 4:6:52 Chr.4.6.W5CAT
חֲמִשָּׁ֨ה
khamisha
“cinco”
- Transliteración
- kha-mi-SHA
- Extendida
- khah-mih-SHAA
- AFI
- /ħămiʃˈʃaː/
Significado por idioma
- Spanish
- cinco
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Mem | m como en madre | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
kha-mi-SHA
- phraseyour reading level
kha-mi-SHA mi-ya-MIN
- clause
va-ya-AS ki-yo-RIM a-sa-RA va-yit-TEN kha-mi-SHA mi-ya-MIN va-kha-mi-SHA mis-se-MOL le-rakh-TSA va-HEM et-ma-a-SE ha-o-LA ya-di-KHU VAM
- sentence
va-ya-AS ki-yo-RIM a-sa-RA va-yit-TEN kha-mi-SHA mi-ya-MIN va-kha-mi-SHA mis-se-MOL le-rakh-TSA va-HEM et-ma-a-SE ha-o-LA ya-di-KHU VAM ve-ha-YAM le-rakh-TSA la-ko-ha-NIM BO
Exégesis
La construcción distributiva chamishah miyamin wa-chamishah mismol {חֲמִשָּׁה מִיָּמִין וַחֲמִשָּׁה מִשְּׂמֹאול | ḥă-miš-šā(h) mi-yā-mîn wə-ḥă-miš-šā(h) mis-sə-mōl} resalta la simetría espacial.
En contexto — 2 Crónicas 4:6
Él hizo diez lavabos y colocó cinco a la derecha y cinco a la izquierda para lavar en ellos; lavarán en ellos la obra del holocausto y el Mar era para que los sacerdotes se lavaran en él.
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 4:6:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de 2 Crónicas 4:6, de modo que la palabra hebreo חֲמִשָּׁ֨ה (khamisha) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.4.6.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.4.6.W5.S1) y cada carácter.