2 Crónicas 7:3:92 Chr.7.3.W9CAT
עַל־הַבָּ֑יִת
alhabayit
“sobre la casa”
- Transliteración
- al-ha-BA-yit
- Extendida
- ahl-hah-BAA-yihth
- AFI
- /ʕal.habˈbaː.jit/
Significado por idioma
- Spanish
- sobre la casa
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Tav | t como en tapa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
al-ha-BA-yit
- clause
ve-KHOL be-NE yis-ra-EL ro-IM be-RE-det ha-ESH u-khe-VOD ye-ho-VAH al-ha-BA-yit
- sentence
ve-KHOL be-NE yis-ra-EL ro-IM be-RE-det ha-ESH u-khe-VOD ye-ho-VAH al-ha-BA-yit va-yik-re-U a-PA-yim AR-tsa al-ha-rits-FA va-yish-ta-kha-VU ve-ho-DOT la-ye-ho-VAH KI TOV KI le-o-LAM khas-DO
Raíz y etimología
raíz ʿ-l-hayin-lamed-heh
“subir, ofrecer”
En contexto — 2 Crónicas 7:3
Viendo descender el fuego y la gloria del SEÑOR sobre la casa, todos los hijos de Israel se postraron rostro en tierra sobre el pavimento, adoraron y dieron gracias al SEÑOR porque él es bueno y su misericordia perdura para siempre.
Acerca de esta coordenada
2 Crónicas 7:3:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 2 Crónicas 7:3, de modo que la palabra hebreo עַל־הַבָּ֑יִת (alhabayit) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Chr.7.3.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Chr.7.3.W9.S1) y cada carácter.