2 Corintios 13:6:42 Cor.13.6.W4CAT
γνώσεσθε
gnosesthe
“sabrán”
- Transliteración
- GNO-se-sthe
- Extendida
- GNOH-seh-stheh
- AFI
- /ˈgno.se.s tʰe/
Significado por idioma
- Spanish
- sabrán
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Gamma | gh — gutural suave | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Theta | th — como en thin | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
GNO-se-sthe
- sentence
el-PI-zo de HO-ti GNO-se-sthe HO-ti hê-MEIS ouk es-MEN A-do-ki-moi
Exégesis
Dentro de esta oración, el núcleo verbal es gnosesthe {γνώσεσθε | gnṓ-se-sthe} 'conoceréis', en futuro medio indicativo segunda persona plural, proyectando la comprensión de los destinatarios hacia el futuro.
En contexto — 2 Corintios 13:6
Sin embargo, espero que llegaréis a saber que nosotros no somos reprobados .
Acerca de esta coordenada
2 Corintios 13:6:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de 2 Corintios 13:6, de modo que la palabra griego γνώσεσθε (gnosesthe) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Cor.13.6.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Cor.13.6.W4.S1) y cada carácter.