9. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 2:9:1 ⧉εἰςispara 2 Corinthians 2:9:2 ⧉τοῦτοtootoesto 2 Corinthians 2:9:3 ⧉γὰρgarporque 2 Corinthians 2:9:4 ⧉καὶketambién 2 Corinthians 2:9:5 ⧉ἔγραψαegrapsaescribí 2 Corinthians 2:9:6 ⧉ἵναeenapara que 2 Corinthians 2:9:7 ⧉γνῶgnoyo sepa 2 Corinthians 2:9:8 ⧉τὴνtinla 2 Corinthians 2:9:9 ⧉δοκιμὴνthokeemeenprueba 2 Corinthians 2:9:10 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes 2 Corinthians 2:9:11 ⧉εἰeesi 2 Corinthians 2:9:12 ⧉εἰςisen 2 Corinthians 2:9:13 ⧉πάνταpandatodo 2 Corinthians 2:9:14 ⧉ὑπήκοοίeepeekooeeobedientes 2 Corinthians 2:9:15 ⧉ἐστεesteson |
9. Traducción Formal Porque precisamente con este propósito les escribí: para conocer la prueba de ustedes, es decir, si se muestran obedientes en todo. |
9. Traducción Dinámica Les escribí precisamente por esto, para saber si realmente pasan la prueba, observando si obedecen en todo. |