12. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 4:12:1 ⧉ὥστεosteasí que 2 Corinthians 4:12:2 ⧉ὁoel 2 Corinthians 4:12:3 ⧉θάνατοςthanatosla muerte 2 Corinthians 4:12:4 ⧉ἐνenen 2 Corinthians 4:12:5 ⧉ἡμῖνeemeennosotros 2 Corinthians 4:12:6 ⧉ἐνεργεῖταιeneryeeteactúa 2 Corinthians 4:12:7 ⧉ἡeela 2 Corinthians 4:12:8 ⧉δὲdepero 2 Corinthians 4:12:9 ⧉ζωὴzoeela vida 2 Corinthians 4:12:10 ⧉ἐνenen 2 Corinthians 4:12:11 ⧉ὑμῖνeemeenustedes |
12. Traducción Formal Así, la muerte está obrando en nosotros, mientras que la vida en ustedes. |
12. Traducción Dinámica Por eso en nosotros está actuando la muerte, mientras que la vida se manifiesta en ustedes. |