2 Pedro 3:7:82 Pet.3.7.W8CAT
τῷ
tôi
“al”
- Transliteración
- tôi
- Extendida
- tôi
- AFI
- /tɔːi/
Significado por idioma
- Spanish
- al
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Omega | o — igual que ómicron |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tôi
- sentence
hoi de NYN ou-ra-NOI KAI hê GÊ tôi au-TÔI LO-gōi te-te-thê-sau-ris-ME-noi ei-SIN py-RI tê-ROU-me-noi eis hê-ME-ran KRI-se-ōs KAI a-pō-LEI-as tôn a-se-BÔN an-THRŌ-pōn
Exégesis
La frase preposicional tō autō logō {τῷ αὐτῷ λόγῳ | tô autô lógō} emplea el Dativo instrumental para indicar el medio por el cual se mantiene ese estado: la misma palabra que anteriormente actuó en la creación y en el juicio.
En contexto — 2 Pedro 3:7
Pero los cielos actuales y la tierra están guardados por la misma palabra , reservados para el fuego, para el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos.
Acerca de esta coordenada
2 Pedro 3:7:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de 2 Pedro 3:7, de modo que la palabra griego τῷ (tôi) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Pet.3.7.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Pet.3.7.W8.S1) y cada carácter.