Cuestionario de vocabulario — 2 Samuel 13:20CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-YO-mer)

   y él dijoa ellaAbsalónsu hermano

2. אֵלֶ֜יהָ (e-LE-ha)

   Absalónsu hermano¿Acaso Amnóna ella

3. אַבְשָׁל֣וֹם (av-sha-LOM)

   ¿Acaso Amnóntu hermanoAbsalónsu hermano

4. אָחִ֗יהָ (a-KHI-ha)

   estadosu hermano¿Acaso Amnóntu hermano

5. הַאֲמִינ֣וֹן (ha-a-mi-NON)

   ¿Acaso Amnóntu hermanoestadocontigo

6. אָחִיךְ֮ (a-KHIKH)

   estadocontigoy ahoratu hermano

7. הָיָ֣ה (ha-YA)

   y ahorami hermanaestadocontigo

8. עִמָּךְ֒ (im-MAKH)

   guarda silenciocontigoy ahorami hermana

9. וְעַתָּ֞ה (ve-a-TA)

   y ahorami hermanaguarda silencioél

10. אֲחוֹתִ֤י (a-KHO-ti)

    guarda silencioélno pongasmi hermana

11. הַחֲרִ֙ישִׁי֙ (ha-kha-ri-SHI)

    no pongastu corazónguarda silencioél

12. אָחִ֣יךְ (a-KHIKH)

    a la palabra o asuntotu hermanono pongastu corazón

13. ה֔וּא (HU)

    éltu corazóna la palabra o asuntoesto

14. אַל־תָּשִׁ֥יתִי (al-ta-SHI-ti)

    a la palabra o asuntoestoy ella se quedó o se sentóno pongas

15. אֶת־לִבֵּ֖ךְ (et-li-BEKH)

    y ella se quedó o se sentóTamartu corazónesto

16. לַדָּבָ֣ר (lad-da-VAR)

    y desoladaa la palabra o asuntoy ella se quedó o se sentóTamar

17. הַזֶּ֑ה (ha-ZE)

    estoTamary desoladacasa de

18. וַתֵּ֤שֶׁב (va-TE-shev)

    y desoladacasa dey él dijoy ella se quedó o se sentó

19. תָּמָר֙ (ta-MAR)

    y él dijoa ellaTamarcasa de

20. וְשֹׁ֣מֵמָ֔ה (ve-sho-me-MA)

    Absalóny desoladay él dijoa ella

21. בֵּ֖ית (BET)

    casa dea ellaAbsalónsu hermano

22. אַבְשָׁל֥וֹם (av-sha-LOM)

    su hermano¿Acaso Amnóntu hermanoAbsalón

23. אָחִֽיהָ׃ (a-KHI-ha)

    tu hermanoestadosu hermano¿Acaso Amnón