2 Samuel 13:30:92 Sam.13.30.W9CAT
אַבְשָׁלוֹם֙
avshalom
“Absalón”
- Transliteración
- av-sha-LOM
- Extendida
- ahv-shah-LOHM
- AFI
- /ʔav.ʃaˈloːm/
Significado por idioma
- Spanish
- Absalón
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
av-sha-LOM
- phraseyour reading level
hi-KA av-sha-LOM
- clause
hi-KA av-sha-LOM et-kol-be-NE ha-ME-lekh ve-LO-no-TAR me-HEM e-KHAD
- sentence
va-ye-HI HE-ma ba-DE-rekh ve-hash-she-mu-A ba-A el-da-VID le-MOR hi-KA av-sha-LOM et-kol-be-NE ha-ME-lekh ve-LO-no-TAR me-HEM e-KHAD
Raíz y etimología
raíz ’-v-š-l-m
“padre de paz”
En contexto — 2 Samuel 13:30
Y sucedió que ellos iban por el camino cuando la noticia llegó a David , diciendo: "Absalón ha matado a todos los hijos del rey y no ha quedado ni uno solo de ellos."
Acerca de esta coordenada
2 Samuel 13:30:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 2 Samuel 13:30, de modo que la palabra hebreo אַבְשָׁלוֹם֙ (avshalom) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.13.30.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.13.30.W9.S1) y cada carácter.