2 Samuel 14:2:92 Sam.14.2.W9CAT
אֵ֠לֶיהָ
eleha
“a ella”
- Transliteración
- E-le-ha
- Extendida
- EE-leh-haa
- AFI
- /ˈʔeːlɛˌhaː/
Significado por idioma
- Spanish
- a ella
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Segol | 'e' breve | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Qámets | 'a' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
E-le-ha
- phraseyour reading level
va-yo-MER E-le-ha
- clause
va-yo-MER E-le-ha hit-a-VE-li-NA ve-liv-SHI-NA vig-DE-e-vel ve-al-ta-SU-khi SHE-men ve-ha-YIT ke-ish-SHA ZE ya-MIM rab-BIM mit-a-BE-let al-MET
- sentence
va-yish-LAKH yo-AV te-ko-A va-yik-KAKH mish-SHAM ish-SHA kha-kha-MA va-yo-MER E-le-ha hit-a-VE-li-NA ve-liv-SHI-NA vig-DE-e-vel ve-al-ta-SU-khi SHE-men ve-ha-YIT ke-ish-SHA ZE ya-MIM rab-BIM mit-a-BE-let al-MET
En contexto — 2 Samuel 14:2
Entonces Joab envió a Tecoa, y de allí trajo a una mujer sabia , y le dijo: “Te ruego que te vistas de duelo ahora y te pongas ropas de duelo, y no te unjas con aceite ; y serás como una mujer que desde hace muchos días está de duelo por un muerto.”
Acerca de esta coordenada
2 Samuel 14:2:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de 2 Samuel 14:2, de modo que la palabra hebreo אֵ֠לֶיהָ (eleha) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.14.2.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.14.2.W9.S1) y cada carácter.