2 Samuel 14:32:22 Sam.14.32.W2CAT

אַבְשָׁל֣וֹם

avshalom

“Absalón”

Transliteración: av-sha-LOM
Extendida: ahv-shah-LOHM
AFI: /ʔav.ʃaˈloːm/

Significado por idioma

Spanish: Absalón

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

אַבְ + שָׁ + ל֣וֹם

↓

av + sha + lom

↓

avshalom

Análisis del alfabeto

	Álef	muda — oclusión glotal; sostiene las vocales
	Pátaj	'a' breve
	Bet	b con dagesh; v sin dagesh
	Shevá	sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba
	Shin	shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda)
	Qámets	'a' larga
	Lámed	l como en lago
	Vav	v como en vino; marca ō / ū largas
	Hólem	'o' larga
	Mem final	forma final de Mem — al final de palabra

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
av-sha-LOM
phraseyour reading level
va-YO-mer av-sha-LOM el-yo-AV
clause
va-YO-mer av-sha-LOM el-yo-AV hi-NE sha-lakh-TI e-LE-kha le-MOR BO HE-na ve-esh-le-KHA o-te-KHA el-ha-ME-lekh le-MOR la-MA ba-TI mig-ge-SHUR TOV LI OD a-NI-SHAM
sentence
va-YO-mer av-sha-LOM el-yo-AV hi-NE sha-lakh-TI e-LE-kha le-MOR BO HE-na ve-esh-le-KHA o-te-KHA el-ha-ME-lekh le-MOR la-MA ba-TI mig-ge-SHUR TOV LI OD a-NI-SHAM ve-a-TA e-re-E pe-NE ha-ME-lekh ve-im-yesh-BI a-VON ve-he-mi-TA-ni

Raíz y etimología

raíz ʾ-b-šalef-bet-shin

“padre de paz”

En contexto — 2 Samuel 14:32

Absalón dijo a Joab: “Mira, te envié a llamar , diciendo: ‘Ven aquí y te enviaré al rey para decir: ¿Por qué vine de Gesur? Mejor sería para mí estar aún allí. Ahora, déjame ver el rostro del rey; y si hay culpa en mí, que él me mate.’”

Acerca de esta coordenada

2 Samuel 14:32:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de 2 Samuel 14:32, de modo que la palabra hebreo אַבְשָׁל֣וֹם (avshalom) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.14.32.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.14.32.W2.S1) y cada carácter.

Leer 2 Samuel 14:32 Leer 2 Samuel 14