2 Samuel 16:7:52 Sam.16.7.W5CAT
צֵ֛א
tse
“sal”
- Transliteración
- TSE
- Extendida
- TSEE
- AFI
- /ˈtseːʔ/
Significado por idioma
- Spanish
- sal
Análisis del alfabeto
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
TSE
- phraseyour reading level
TSE TSE
- clause
TSE TSE ISH ha-da-MIM ve-ISH ha-be-li-YA-al
- sentence
ve-KHO-a-MAR shim-E be-kal-LO TSE TSE ISH ha-da-MIM ve-ISH ha-be-li-YA-al
Exégesis
El doble imperativo tse tse {צֵא צֵא | ṣēʾ ṣēʾ} 'sal, sal' intensifica la orden mediante paralelismo.
En contexto — 2 Samuel 16:7
Y así dijo Shimi, al maldecirle: “¡Sal, sal, hombre de sangres y hombre de maldad!”
Acerca de esta coordenada
2 Samuel 16:7:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de 2 Samuel 16:7, de modo que la palabra hebreo צֵ֛א (tse) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.16.7.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.16.7.W5.S1) y cada carácter.