2 Samuel 24:21:182 Sam.24.21.W18CAT

הָעָֽם׃

haam

“el pueblo”

Transliteración: ha-AM
Extendida: haa-AHM
AFI: /hɔːˈʕaːm/

Significado por idioma

Spanish: el pueblo

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

הָ + עָֽם׃

↓

ha + am

↓

haam

Análisis del alfabeto

	He	h aspirada; muda al final
	Qámets	'a' larga
	Ayin	oclusión faríngea sonora
	Qámets	'a' larga
	Mem final	forma final de Mem — al final de palabra

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
ha-AM
phraseyour reading level
me-AL ha-AM
clause
va-yo-MER da-VID lik-NOT me-im-me-KHA et-ha-GO-ren liv-NOT miz-BE-akh la-ye-ho-VAH ve-TE-a-tsar ha-mag-GE-fa me-AL ha-AM
sentence
va-yo-MER a-ra-VE-na mad-DU-a BA a-do-NI-ha-ME-lekh el-AV-do va-yo-MER da-VID lik-NOT me-im-me-KHA et-ha-GO-ren liv-NOT miz-BE-akh la-ye-ho-VAH ve-TE-a-tsar ha-mag-GE-fa me-AL ha-AM

Raíz y etimología

raíz ʿ-m-m

“pueblo, comunidad”

En contexto — 2 Samuel 24:21

Y Arauna dijo: “¿Por qué viene mi señor el rey a su siervo?” Y David respondió: “Para comprar de ti la era , para edificar un altar al SEÑOR , para que se detenga la plaga sobre el pueblo.”

Acerca de esta coordenada

2 Samuel 24:21:18 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 18 de 2 Samuel 24:21, de modo que la palabra hebreo הָעָֽם׃ (haam) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe 2 Sam.24.21.W18, que desciende aún más hasta cada sílaba (2 Sam.24.21.W18.S1) y cada carácter.

Leer 2 Samuel 24:21 Leer 2 Samuel 24