3. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 4:3:1 ⧉וַיִּבְרְח֥וּvayivrekhuy huyeron 2 Samuel 4:3:2 ⧉הַבְּאֵרֹתִ֖יםhabeerotimlos beerotitas 2 Samuel 4:3:3 ⧉גִּתָּ֑יְמָהgittaimaa Guitaim 2 Samuel 4:3:4 ⧉וַֽיִּהְיוּ־שָׁ֣םvayihyushamy estuvieron allí 2 Samuel 4:3:5 ⧉גָּרִ֔יםgarimforasteros 2 Samuel 4:3:6 ⧉עַ֖דadhasta 2 Samuel 4:3:7 ⧉הַיּ֥וֹםhayomel día 2 Samuel 4:3:8 ⧉הַזֶּֽה׃סhazeeste |
3. Traducción Formal Y los Beerotitas huyeron a Gitaim y permanecieron allí como residentes hasta el día de hoy. |
3. Traducción Dinámica Los Beerotitas escaparon a Gitaim y vivieron allí como forasteros hasta el día de hoy. |