11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 5:11:1 ⧉וַ֠יִּשְׁלַח 2 Samuel 5:11:2 ⧉חִירָ֨ם 2 Samuel 5:11:3 ⧉מֶֽלֶךְ־צֹ֥ר 2 Samuel 5:11:4 ⧉מַלְאָכִים֮ 2 Samuel 5:11:5 ⧉אֶל־דָּוִד֒ 2 Samuel 5:11:6 ⧉וַעֲצֵ֣י 2 Samuel 5:11:7 ⧉אֲרָזִ֔ים 2 Samuel 5:11:8 ⧉וְחָרָשֵׁ֣י 2 Samuel 5:11:9 ⧉עֵ֔ץ 2 Samuel 5:11:10 ⧉וְחָֽרָשֵׁ֖י 2 Samuel 5:11:11 ⧉אֶ֣בֶן 2 Samuel 5:11:12 ⧉קִ֑יר 2 Samuel 5:11:13 ⧉וַיִּבְנֽוּ־בַ֖יִת 2 Samuel 5:11:14 ⧉לְדָוִֽד׃ |
11. Traducción Formal Entonces Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David con madera de cedro y artesanos de madera y de piedra para muros, y edificaron una casa para David. |
11. Traducción Dinámica Hiram, el rey de Tiro, mandó mensajeros a David con madera de cedro, carpinteros y canteros, y construyeron una casa para David. |