13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 5:13:1 ⧉וַיִּקַּח֩vayikkakhy tomó 2 Samuel 5:13:2 ⧉דָּוִ֨דdavidDavid 2 Samuel 5:13:3 ⧉ע֜וֹדodaún, más 2 Samuel 5:13:4 ⧉פִּֽלַגְשִׁ֤יםpilagshimconcubinas 2 Samuel 5:13:5 ⧉וְנָשִׁים֙venashimy esposas 2 Samuel 5:13:6 ⧉מִיר֣וּשָׁלִַ֔םmirushalaimde Jerusalén 2 Samuel 5:13:7 ⧉אַחֲרֵ֖יakharedespués de 2 Samuel 5:13:8 ⧉בֹּא֣וֹboosu venir 2 Samuel 5:13:9 ⧉מֵחֶבְר֑וֹןmekhevronde Hebrón 2 Samuel 5:13:10 ⧉וַיִוָּ֥לְדֿוּvayivvalduy nacieron 2 Samuel 5:13:11 ⧉ע֛וֹדodaún, más 2 Samuel 5:13:12 ⧉לְדָוִ֖דledavida David 2 Samuel 5:13:13 ⧉בָּנִ֥יםbanimhijos 2 Samuel 5:13:14 ⧉וּבָנֽוֹת׃uvanoty hijas |
13. Traducción Formal Y David tomó más concubinas y esposas de Jerusalén, después de llegar de Hebrón; y le nacieron aún más hijos y hijas. |
13. Traducción Dinámica Después de llegar de Hebrón, David tomó otras concubinas y esposas de Jerusalén, y tuvo más hijos y hijas. |