15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 8:15:1 ⧉וַיִּמְלֹ֥ךְvayimlokhy reinó 2 Samuel 8:15:2 ⧉דָּוִ֖דdavidDavid 2 Samuel 8:15:3 ⧉עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑לalkolyisraelsobre todo Israel 2 Samuel 8:15:4 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy fue 2 Samuel 8:15:5 ⧉דָוִ֗דdavidDavid 2 Samuel 8:15:6 ⧉עֹשֶׂ֛הosehaciendo 2 Samuel 8:15:7 ⧉מִשְׁפָּ֥טmishpatjusticia 2 Samuel 8:15:8 ⧉וּצְדָקָ֖הutsedakay justicia or rectitud 2 Samuel 8:15:9 ⧉לְכָל־עַמּֽוֹ׃lekholamoa todo su pueblo |
15. Traducción Formal David reinó sobre todo Israel, y David fue haciendo justicia y rectitud a todo su pueblo. |
15. Traducción Dinámica David gobernó a todo Israel, y él actuaba con justicia y rectitud hacia todo su pueblo. |