22. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 2:22:1 ⧉τὰςtaslas 2 Timothy 2:22:2 ⧉δὲdepero 2 Timothy 2:22:3 ⧉νεωτερικὰςneotereekasjuveniles 2 Timothy 2:22:4 ⧉ἐπιθυμίαςepeetheemeeasdeseos 2 Timothy 2:22:5 ⧉φεῦγεfevyehuye 2 Timothy 2:22:6 ⧉δίωκεdeeokepersigue 2 Timothy 2:22:7 ⧉δὲdepero 2 Timothy 2:22:8 ⧉δικαιοσύνηνtheekeoseeneenjusticia 2 Timothy 2:22:9 ⧉πίστινpeesteenfe 2 Timothy 2:22:10 ⧉ἀγάπηνagapeenamor 2 Timothy 2:22:11 ⧉εἰρήνηνeereeneenpaz 2 Timothy 2:22:12 ⧉μετὰmetacon 2 Timothy 2:22:13 ⧉τῶνtonlos 2 Timothy 2:22:14 ⧉ἐπικαλουμένωνepeekaloomenonque invocan 2 Timothy 2:22:15 ⧉τὸνtonel 2 Timothy 2:22:16 ⧉κύριονkeereeonSeñor 2 Timothy 2:22:17 ⧉ἐκekde 2 Timothy 2:22:18 ⧉καθαρᾶςkatharaspuro 2 Timothy 2:22:19 ⧉καρδίαςkartheeascorazón |
22. Traducción Formal Huye de los deseos juveniles, y persigue la justicia, la fe, el amor y la paz, junto con los que invocan al Señor {Kyrios, Autoridad Suprema} desde un corazón puro. |
22. Traducción Dinámica Aléjate de las pasiones propias de la juventud y esfuérzate por alcanzar la justicia, la fe, el amor y la paz, junto con quienes invocan al Señor {Kyrios, Guía Soberano} con un corazón limpio. |