3. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 2:3:1 ⧉συγκακοπάθησονseengakopatheesoncomparte el sufrimiento 2 Timothy 2:3:2 ⧉ὡςoscomo 2 Timothy 2:3:3 ⧉καλὸςkalosbuen 2 Timothy 2:3:4 ⧉στρατιώτηςstrateeoteessoldado 2 Timothy 2:3:5 ⧉Χριστοῦkhreestoode Cristo 2 Timothy 2:3:6 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús |
3. Traducción Formal Sufre junto con otros como buen soldado de Cristo Jesús {Christos Iesous, Capitán del Sacrificio}. |
3. Traducción Dinámica Comparte el sufrimiento como un buen soldado bajo las órdenes de Cristo Jesús {Christos Iesous, Líder Supremo}. |