17. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:17:1 ⧉ἵναeenapara que 2 Timothy 3:17:2 ⧉ἄρτιοςarteeoscompleto 2 Timothy 3:17:3 ⧉ᾖeesea 2 Timothy 3:17:4 ⧉ὁoel 2 Timothy 3:17:5 ⧉τοῦtoodel 2 Timothy 3:17:6 ⧉θεοῦtheooDios 2 Timothy 3:17:7 ⧉ἄνθρωποςanthroposhombre 2 Timothy 3:17:8 ⧉πρὸςprospara 2 Timothy 3:17:9 ⧉πᾶνpantodo 2 Timothy 3:17:10 ⧉ἔργονergonobra 2 Timothy 3:17:11 ⧉ἀγαθὸνagathonbueno 2 Timothy 3:17:12 ⧉ἐξηρτισμένοςekseereetismenosequipado |
17. Traducción Formal Para que el hombre de Dios {Theos, Capacitador Sabio} sea apto {artios: íntegro, plenamente calificado} y quede plenamente equipado para realizar toda obra buena. |
17. Traducción Dinámica Para que la persona de Dios {Theos, Formador Fiel} llegue a estar totalmente preparada y así pueda llevar a cabo toda clase de obra buena. |