26. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 1:26:1 ⧉καὶkey Acts 1:26:2 ⧉ἔδωκανethokandieron Acts 1:26:3 ⧉κλήρουςkleeroossuertes Acts 1:26:4 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos Acts 1:26:5 ⧉καὶkey Acts 1:26:6 ⧉ἔπεσενepesencayó Acts 1:26:7 ⧉ὁoel Acts 1:26:8 ⧉κλῆροςkleerossuerte Acts 1:26:9 ⧉ἐπὶepeesobre Acts 1:26:10 ⧉ΜαθθίανmathianMatías Acts 1:26:11 ⧉καὶkey Acts 1:26:12 ⧉συγκατεψηφίσθηseengkatepseefeestheefue contado con Acts 1:26:13 ⧉μετὰmetacon Acts 1:26:14 ⧉τῶνtonde los Acts 1:26:15 ⧉ἕνδεκαenthekaonce Acts 1:26:16 ⧉ἀποστόλωνapostolonapóstoles |
26. Traducción Formal Y realizaron un sorteo entre ellos, y la suerte recayó en Matías, de modo que fue contado como uno más con los once apóstoles. |
26. Traducción Dinámica Entonces llevaron a cabo un sorteo, y el resultado señaló a Matías, y así fue añadido al grupo de los once apóstoles. |