Hechos 18:25:5Acts.18.25.W5CAT
ὁδὸν
hodon
“camino”
- Transliteración
- ho-DON
- Extendida
- hoh-DON
- AFI
- /hoˈdon/
Significado por idioma
- Spanish
- camino
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Delta | th sonora — como en inglés this | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ho-DON
- sentence
HOU-tos EEN ka-tê-khê-ME-nos tên ho-DON tou KY-ree-ou KAI DZE-on tôi PNEU-ma-ti e-LA-lei KAI e-DI-das-ken a-kri-BÔS ta pe-RI tou ee-ay-SOO e-pi-STA-me-nos MO-non to BA-pti-sma i-ô-AN-nou
Exégesis
El complemento directo tēn hodon tou kyriou {τὴν ὁδὸν τοῦ κυρίου | tḕn hodón toû kyríou} es una expresión técnica para la fe y la forma de vida cristiana, con el genitivo toû kyriou marcando pertenencia y autoridad del Señor.
En contexto — Hechos 18:25
Este era instruido en el camino del Señor y, siendo ferviente en el espíritu , hablaba y enseñaba exactamente las cosas acerca de Jesús , conociendo solamente el bautismo de Juan.
Acerca de esta coordenada
Hechos 18:25:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Hechos 18:25, de modo que la palabra griego ὁδὸν (hodon) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.18.25.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.18.25.W5.S1) y cada carácter.