Hechos 19:39:5Acts.19.39.W5CAT
ἐπιζητεῖτε
epidzêtete
“buscan”
- Transliteración
- e-pi-dzê-TE-te
- Extendida
- eh-pih-dzeh-TEE-teh
- AFI
- /e.pi.dzeˈtiː.te/
Significado por idioma
- Spanish
- buscan
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Pi | p — como en Pedro | |
| Iota | i — como en sí | |
| Zeta | z — como en danza | |
| Eta | i — como en sí | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
e-pi-dzê-TE-te
- sentence
ei de TI pe-rai-TE-rô e-pi-dzê-TE-te en tê en-NO-mô ek-klê-SI-ai e-pi-ly-THÊ-se-tai
Exégesis
El sintagma ti peraiterō {τι περαιτέρω | tí per-ai-tér-ō} funciona como objeto directo de epizēteite {ἐπιζητεῖτε | e-pi-zē-teî-te}, indicando “cualquier asunto adicional” reclamado.
En contexto — Hechos 19:39
Pero si buscan algo más , se resolverá en la asamblea legal .
Acerca de esta coordenada
Hechos 19:39:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Hechos 19:39, de modo que la palabra griego ἐπιζητεῖτε (epidzêtete) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.19.39.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.19.39.W5.S1) y cada carácter.