1. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:1:1 ⧉Καὶkey Acts 2:1:2 ⧉ἐνenen Acts 2:1:3 ⧉τῷtoel Acts 2:1:4 ⧉συμπληροῦσθαιseempliroosthecumplirse Acts 2:1:5 ⧉τὴνteenla Acts 2:1:6 ⧉ἡμέρανeemerandía Acts 2:1:7 ⧉τῆςteesde la Acts 2:1:8 ⧉πεντηκοστῆςpenteekosteesPentecostés Acts 2:1:9 ⧉ἦσανeesanestaban Acts 2:1:10 ⧉πάντεςpandestodos Acts 2:1:11 ⧉ὁμοῦomoojuntos Acts 2:1:12 ⧉ἐπὶepeesobre Acts 2:1:13 ⧉τὸtoel Acts 2:1:14 ⧉αὐτόaftomismo |
1. Traducción Formal Y cuando se completó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en el mismo lugar. |
1. Traducción Dinámica Cuando llegó el día de Pentecostés, todos estaban reunidos en un mismo sitio. |