Hechos 2:43:7Acts.2.43.W7CAT
τε
te
“y”
- Transliteración
- te
- Extendida
- teh
- AFI
- /te/
Significado por idioma
- Spanish
- y
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
te
- sentence
e-GHI-ne-to DE PA-sêi psy-KHÊ PHO-bos pol-LA te TE-ra-ta KAI sê-MEI-a di-A tôn a-po-STO-lôn e-GHI-ne-to
Exégesis
La secuencia polla te terata kai sēmeia {πολλά τε τέρατα καὶ σημεῖα | pollá te térata kaí sēmeîa} forma un sujeto compuesto, donde te coordina estrechamente 'muchos prodigios' y kai añade 'señales', subrayando tanto el carácter portentoso como el valor indicativo de los milagros.
Raíz y etimología
raíz terastau-eta-rho-alpha-sigma
“prodigio, portento”
En contexto — Hechos 2:43
Pero sobre cada persona vino temor , y muchos prodigios y señales se realizaban por medio de los apóstoles.
Acerca de esta coordenada
Hechos 2:43:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Hechos 2:43, de modo que la palabra griego τε (te) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.2.43.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.2.43.W7.S1) y cada carácter.