Hechos 24:8:5Acts.24.8.W5CAT
ἀνακρίνας
anakrinas
“habiendo interrogado”
- Transliteración
- a-na-KRI-nas
- Extendida
- ah-nah-KREE-nahs
- AFI
- /a.naˈkri.nas/
Significado por idioma
- Spanish
- habiendo interrogado
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Alfa | a — como en padre | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Kappa | k — como en kilo | |
| Ro | r — como en perro | |
| Iota | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
a-na-KRI-nas
- sentence
par hou dy-NEE-sêi au-TOS a-na-KRI-nas pe-RI PAN-tōn TOU-tōn e-pi-GNŌ-nai hôn hê-MEIS ka-tê-go-ROU-men au-TOU
Exégesis
El participio aoristo anakrinas {ἀνακρῖνας | a-na-krî-nas} 'habiendo interrogado' concuerda en caso y género con el sujeto implícito de dynese y funciona como participio circunstancial de anterioridad: primero se realiza el examen, luego se alcanza el conocimiento.
En contexto — Hechos 24:8
De parte de quien tú mismo, después de interrogar , podrás conocer plenamente acerca de todas estas cosas de las que nosotros le acusamos.
Acerca de esta coordenada
Hechos 24:8:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Hechos 24:8, de modo que la palabra griego ἀνακρίνας (anakrinas) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.24.8.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.24.8.W5.S1) y cada carácter.