Hechos 27:5:2Acts.27.5.W2CAT
τε
te
“y”
- Transliteración
- te
- Extendida
- teh
- AFI
- /te/
Significado por idioma
- Spanish
- y
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
te
- sentence
TO te PE-la-gos to ka-TA tên ki-li-KI-an KAI pam-phy-LY-an di-a-PLEU-san-tes ka-TÊL-tho-men eis MY-ra tês ly-KI-as
Exégesis
El versículo abre con la unidad to te pelagos {τό τε πέλαγος | tó te pé-la-gos} ‘el mar’, donde el artículo con la partícula te forma un tópico que enlaza esta etapa del viaje con lo narrado previamente.
Raíz y etimología
raíz pleopi-lambda-epsilon-omega
“navegar, ir por mar”
En contexto — Hechos 27:5
Y el mar que se extiende a lo largo de Cilicia y Panfilia, habiéndolo navegado, descendimos a Mira de Licia .
Acerca de esta coordenada
Hechos 27:5:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Hechos 27:5, de modo que la palabra griego τε (te) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.27.5.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.27.5.W2.S1) y cada carácter.