24. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 3:24:1 ⧉καὶkey Acts 3:24:2 ⧉πάντεςpandestodos Acts 3:24:3 ⧉δὲdey Acts 3:24:4 ⧉οἱeelos Acts 3:24:5 ⧉προφῆταιprofeeteprofetas Acts 3:24:6 ⧉ἀπὸapodesde Acts 3:24:7 ⧉ΣαμουὴλsamooeelSamuel Acts 3:24:8 ⧉καὶkey Acts 3:24:9 ⧉τῶνtonde los Acts 3:24:10 ⧉καθεξῆςkathekseesen sucesión Acts 3:24:11 ⧉ὅσοιoseetodos los que Acts 3:24:12 ⧉ἐλάλησανelalisanhablaron Acts 3:24:13 ⧉καὶkey Acts 3:24:14 ⧉κατήγγειλανkateenyelananunciaron Acts 3:24:15 ⧉τὰςtaslas Acts 3:24:16 ⧉ἡμέραςeemerasdías Acts 3:24:17 ⧉ταύταςtaftasestas |
24. Traducción Formal Y todos los profetas, a partir de Samuel y de los que siguieron en la misma línea, todos los que hablaron, anunciaron igualmente estos días. |
24. Traducción Dinámica Y todos los profetas, empezando por Samuel y los que vinieron después, hablaron y también predijeron estos días. |