26. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 12:26:1 ⧉רַקrakSolamente Deuteronomy 12:26:2 ⧉קָדָשֶׁיךָkadashekhatus cosas santas Deuteronomy 12:26:3 ⧉וְנִדְרֶיךָvenidrekhay tus votos Deuteronomy 12:26:4 ⧉תִּשָּׂאtisallevarás Deuteronomy 12:26:5 ⧉וּבָאתָuvatay vendrás Deuteronomy 12:26:6 ⧉אֶל־הַמָּקוֹםelhammakomal lugar Deuteronomy 12:26:7 ⧉אֲשֶׁר־יִבְחַרasheryivkharque elegirá Deuteronomy 12:26:8 ⧉יְהוָה׃yahwehSEÑOR |
26. Traducción Formal Solamente tus cosas santas que serán para ti y tus votos los llevarás y vendrás al lugar que el SEÑOR {Yahweh, Elegidor Santo} escoja. |
26. Traducción Dinámica Pero debes llevar solo tus ofrendas consagradas y tus promesas voluntarias al lugar que el SEÑOR {Yahweh, Guía del Culto} elija. |