26. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 2:26:1 ⧉וָאֶשְׁלַ֤חvaeshlakhEntonces envié Deuteronomy 2:26:2 ⧉מַלְאָכִים֙malakhimmensajeros Deuteronomy 2:26:3 ⧉מִמִּדְבַּ֣רmimidbardel desierto Deuteronomy 2:26:4 ⧉קְדֵמ֔וֹתkedemotde Quedemot Deuteronomy 2:26:5 ⧉אֶל־סִיח֖וֹןelsikhona Sijón Deuteronomy 2:26:6 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey Deuteronomy 2:26:7 ⧉חֶשְׁבּ֑וֹןkheshbonde Hesbón Deuteronomy 2:26:8 ⧉דִּבְרֵ֥יdivreipalabras de Deuteronomy 2:26:9 ⧉שָׁל֖וֹםshalompaz Deuteronomy 2:26:10 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
26. Traducción Formal Y envié mensajeros desde el desierto de Kedemot a Sijón, rey de Jesbón, con palabras de paz {shalom: armonía, ausencia de conflicto}, para decirle. |
26. Traducción Dinámica Así que mandé emisarios desde el desierto de Kedemot a Sijón, el rey de Jesbón, con un mensaje de paz, para comunicarle. |