| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 24:7:1 ⧉כִּי־יִמָּצֵ֣אkeeyimatseSi se halla Deuteronomy 24:7:2 ⧉אִ֗ישׁeeshun hombre Deuteronomy 24:7:3 ⧉גֹּנֵ֨בgonevque roba Deuteronomy 24:7:4 ⧉נֶ֤פֶשׁnefeshuna persona Deuteronomy 24:7:5 ⧉מֵאֶחָיו֙meekhavde entre sus hermanos Deuteronomy 24:7:6 ⧉מִבְּנֵ֣יmibneide los hijos Deuteronomy 24:7:7 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelde Israel Deuteronomy 24:7:8 ⧉וְהִתְעַמֶּר־בּ֖וֹvehitamerboy lo trata como esclavo Deuteronomy 24:7:9 ⧉וּמְכָר֑וֹumekharoo lo vende Deuteronomy 24:7:10 ⧉וּמֵת֙umetmorirá Deuteronomy 24:7:11 ⧉הַגַּנָּ֣בhaganavel ladrón Deuteronomy 24:7:12 ⧉הַה֔וּאhahuese Deuteronomy 24:7:13 ⧉וּבִֽעַרְתָּ֥uviartay eliminarás Deuteronomy 24:7:14 ⧉הָרָ֖עharael mal Deuteronomy 24:7:15 ⧉מִקִּרְבֶּֽךָ׃mikirbekhade en medio de ti |
| 7. Traducción Formal Si se halla que un hombre roba a una persona de entre sus hermanos de los hijos de Israel y se enseñorea de él o le vende, ese ladrón morirá; así eliminarás el mal de en medio de ti. |
| 7. Traducción Dinámica Si se descubre que alguien secuestra a uno de sus compatriotas israelitas y lo trata como su propiedad o lo vende, ese ladrón debe ser ejecutado. Así quitarás la maldad de tu comunidad. |