| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 32:2:1 ⧉יַעֲרֹ֤ףyaarofcaiga Deuteronomy 32:2:2 ⧉כַּמָּטָר֙kamatarcomo la lluvia Deuteronomy 32:2:3 ⧉לִקְחִ֔יlikkhimi enseñanza Deuteronomy 32:2:4 ⧉תִּזַּ֥לtizzalfluya Deuteronomy 32:2:5 ⧉כַּטַּ֖לkatalcomo el rocío Deuteronomy 32:2:6 ⧉אִמְרָתִ֑יimratimi palabra Deuteronomy 32:2:7 ⧉כִּשְׂעִירִ֣םkisirimcomo llovizna Deuteronomy 32:2:8 ⧉עֲלֵי־דֶ֔שֶׁאaleideshesobre la hierba tierna Deuteronomy 32:2:9 ⧉וְכִרְבִיבִ֖יםvekhirvivimy como aguaceros Deuteronomy 32:2:10 ⧉עֲלֵי־עֵֽשֶׂב׃aleiesevsobre la hierba |
| 2. Traducción Formal Caerá como la lluvia mi enseñanza, destilará como el rocío mi palabra; como lloviznas sobre la hierba y como lluvias abundantes sobre el pasto. |
| 2. Traducción Dinámica Mi enseñanza caerá como lluvia y mi palabra destilará como rocío; será como llovizna fina sobre la hierba y como aguaceros sobre el pasto. |