43. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 4:43:1 ⧉אֶת־בֶּ֧צֶרetbetserBezer Deuteronomy 4:43:2 ⧉בַּמִּדְבָּ֛רbamidbaren el desierto Deuteronomy 4:43:3 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretzen la tierra Deuteronomy 4:43:4 ⧉הַמִּישֹׁ֖רhamishorde la llanura Deuteronomy 4:43:5 ⧉לָרֻֽאוּבֵנִ֑יlaruuvenipara el rubenita Deuteronomy 4:43:6 ⧉וְאֶת־רָאמֹ֤תveetramoty Ramot Deuteronomy 4:43:7 ⧉בַּגִּלְעָד֙bagiladen Galaad Deuteronomy 4:43:8 ⧉לַגָּדִ֔יlagadipara el gadita Deuteronomy 4:43:9 ⧉וְאֶת־גּוֹלָ֥ןveetgolany Golán Deuteronomy 4:43:10 ⧉בַּבָּשָׁ֖ןbabashanen Basán Deuteronomy 4:43:11 ⧉לַֽמְנַשִּֽׁי׃lamenashipara el manasita |
43. Traducción Formal Beser en el desierto, en la tierra de la llanura, para el rubenita; Ramot en Galaad para el gadita; y Golán en Basán para el manasita. |
43. Traducción Dinámica Beser en el desierto de la llanura, asignada a los descendientes de Rubén; Ramot en Galaad para la tribu; y Golán en Basán destinada a los de Manasés. |