5. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 4:5:1 ⧉הַכְּסִ֙ילhakkesilel necio Ecclesiastes 4:5:2 ⧉חֹבֵ֣קkhovekabraza o estrecha Ecclesiastes 4:5:3 ⧉אֶת־יָדָ֔יוetyadavsus manos Ecclesiastes 4:5:4 ⧉וְאֹכֵ֖לveokhely come Ecclesiastes 4:5:5 ⧉אֶת־בְּשָׂרֽוֹ׃etbesarosu carne |
5. Traducción Formal El necio abraza sus manos y come su propia carne. |
5. Traducción Dinámica El necio cruza los brazos y acaba destruyéndose a sí mismo. |