7. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 1:7:1 ⧉ἐνenen Ephesians 1:7:2 ⧉ᾧoquien Ephesians 1:7:3 ⧉ἔχομενekhomentenemos Ephesians 1:7:4 ⧉τὴνteenla Ephesians 1:7:5 ⧉ἀπολύτρωσινapoleetrosinredención Ephesians 1:7:6 ⧉διὰdeeapor Ephesians 1:7:7 ⧉τοῦtooel Ephesians 1:7:8 ⧉αἵματοςematossangre Ephesians 1:7:9 ⧉αὐτοῦaftoode él Ephesians 1:7:10 ⧉τὴνteenla Ephesians 1:7:11 ⧉ἄφεσινafesinperdón Ephesians 1:7:12 ⧉τῶνtonde los Ephesians 1:7:13 ⧉παραπτωμάτωνparaptomatonofensas Ephesians 1:7:14 ⧉κατὰkatasegún Ephesians 1:7:15 ⧉τὸtoel Ephesians 1:7:16 ⧉πλοῦτοςplootosriquezas Ephesians 1:7:17 ⧉τῆςteesde la Ephesians 1:7:18 ⧉χάριτοςkhareetosgracia Ephesians 1:7:19 ⧉αὐτοῦaftoode él |
7. Traducción Formal Es en él {Christos, Redentor Glorioso} donde poseemos la redención por medio de su sangre: el perdón de las transgresiones, conforme a la riqueza de su gracia. |
7. Traducción Dinámica A través de él {Christos, Libertador Victorioso} recibimos la redención mediante su sangre y el perdón de nuestras faltas, de acuerdo con la abundancia de su gracia. |