19. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:19:1 ⧉οἵτινεςeetineslos cuales Ephesians 4:19:2 ⧉ἀπηλγηκότεςapeelyeekoteshabiéndose vuelto insensibles Ephesians 4:19:3 ⧉ἑαυτοὺςeaftoosa sí mismos Ephesians 4:19:4 ⧉παρέδωκανparethokanentregaron Ephesians 4:19:5 ⧉τῇteea la Ephesians 4:19:6 ⧉ἀσελγείᾳaselyeeasensualidad Ephesians 4:19:7 ⧉εἰςeespara Ephesians 4:19:8 ⧉ἐργασίανergaseeanpráctica Ephesians 4:19:9 ⧉ἀκαθαρσίαςakatharseeasde impureza Ephesians 4:19:10 ⧉πάσηςpaseesde toda Ephesians 4:19:11 ⧉ἐνenen Ephesians 4:19:12 ⧉πλεονεξίᾳpleonexeeaavaricia |
19. Traducción Formal Quienes, habiendo perdido toda sensibilidad, se entregaron a la lascivia, para realizar toda clase de impureza con avidez. |
19. Traducción Dinámica Como han perdido toda sensibilidad, se han entregado sin freno a los vicios, dedicándose a la práctica de toda clase de cosas impuras, impulsados por un deseo desmedido de más. |