32. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:32:1 ⧉γίνεσθεyeenesthesean Ephesians 4:32:2 ⧉εἰςeespara Ephesians 4:32:3 ⧉ἀλλήλουςalleeloosunos a otros Ephesians 4:32:4 ⧉χρηστοίkhreesteebondadosos Ephesians 4:32:5 ⧉εὔσπλαγχνοιevsplankhneecompasivos Ephesians 4:32:6 ⧉χαριζόμενοιkhareezomeneeperdonando Ephesians 4:32:7 ⧉ἑαυτοῖςeafteesa ustedes mismos Ephesians 4:32:8 ⧉καθὼςkathoscomo Ephesians 4:32:9 ⧉καὶketambién Ephesians 4:32:10 ⧉ὁoel Ephesians 4:32:11 ⧉θεὸςtheosDios Ephesians 4:32:12 ⧉ἐνenen Ephesians 4:32:13 ⧉ΧριστῷkhreestoCristo Ephesians 4:32:14 ⧉ἐχαρίσατοekhareesatoperdonó Ephesians 4:32:15 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes |
32. Traducción Formal Sed bondadosos unos con otros y compasivos; perdonándoos mutuamente, tal como Dios {Theos, Dador de Gracia} os perdonó en Cristo {Christos, Mediador del Perdón}. |
32. Traducción Dinámica Sean amables entre ustedes y muestren bondad; perdónense unos a otros, así como Dios {Theos, Fuente de Perdón} los perdonó por medio de Cristo {Christos, Modelo de Perdón}. |