26. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 5:26:1 ⧉ἵναeenapara que Ephesians 5:26:2 ⧉αὐτὴνafteena ella Ephesians 5:26:3 ⧉ἁγιάσῃayeeaseesantifique Ephesians 5:26:4 ⧉καθαρίσαςkathareesashabiendo limpiado Ephesians 5:26:5 ⧉τῷtopor el Ephesians 5:26:6 ⧉λουτρῷlootrolavamiento Ephesians 5:26:7 ⧉τοῦtoodel Ephesians 5:26:8 ⧉ὕδατοςeethatosagua Ephesians 5:26:9 ⧉ἐνenen Ephesians 5:26:10 ⧉ῥήματιreemateepalabra |
26. Traducción Formal Para que él {Christos, Santificador Santo} la santifique, habiéndola purificado mediante el baño de agua por medio de la palabra. |
26. Traducción Dinámica Para hacerla santa, él {Christos, Purificador Amoroso} la limpia, lavándola con agua mediante su palabra. |